Kortversjonen: S og jeg er her kl. 0830. A ligger rolig og våken og forteller at hun har gått på toalettet. Alt virker greit, fine verdier. Vår yngste datter, S er hos henne mens jeg venter utenfor. Det blir et kort besøk får vi beskjed om fordi vi har kommet rett i morgenstellet. S skal uansett være på skolen 10. Jeg er standby her. Vanskelig å konsentrere meg om noe særlig annet.
Takk for mange hyggelige hilsener. Jeg rekker ikke å svare skikkelig på alle, men vit at vi setter enorm pris på alle oppmuntringene og vissheten om at vi har en stor heiagjeng.
English: A is stable and alert as S, our youngest daughter and I visit her this morning. No news in other words, and we continue to take one day at a time. Not much we can do. Difficult to concentrate on anything else.
The puppy, Chaya, kept our oldest daughter H up all night. This morning I had to take over and take the dog for an early morning stroll while H got some sleep . Chaya met some of the local dogs while we walked in the woods for 15 minutes. It felt good for us both.
Although I don´t respond to all the incoming greetings, they are highly appreciated as reminders that we are not alone. Thank you for caring!
----
Valpen. Vår nye valp, Chaya, holdt H våken hele natten med klynking hver gang H la henne inn i bordet. Jeg overtok på morgenkvisten og tok valpen på en for henne lang tur før frokost mens H la seg i vår seng. Chaya fikk hilse på tre av de lokale hundene, og fikk gått seg en skikkelig tur. Deretter fikk hun mat og kos.
Etter frokost dro S og jeg til Rikshospitalet, og nå skal S videre til skolen. Deretter pianotime og i kveld skal vi på kino med en nær venn. Og så, tilbake til sykehuset... Dagene bare går.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar
Denne bloggen er anonym. Vennligst ikke bruk As eller andres for eller etternavn av hensyn til personvern.